« 宇宙家族ジェットソン その2 | トップページ | 絵柄はペネロッピ »

ペネロッピ ピットストップ

「Hanna-Barbera Character Trading Collection」(BIG HEAD COMPANY)から

『ペネロッピ・ピットストップ』・・・解説は『WACKY RACES』とひと括り・・・。

Rimg0154 Rimg0155 Rimg0156

|

« 宇宙家族ジェットソン その2 | トップページ | 絵柄はペネロッピ »

おまけ、くじ」カテゴリの記事

コメント

みるくちゃわーん、、、

でも、原題では、彼女、、ペネロープさんなのよねー、、

投稿: 覆面える | 2008年12月12日 (金) 11時53分

〉覆面える様
コメント賜り恐縮であります。

♪Penelope Penelope♪

和訳の妙は、某辣腕(?)プロデューサーさん達の功績なんですかね。

DVD-BOXでは「ペネロッピー」だったり、「ペネロッピィ」表記もあったりするグダグダ感も、いとをかし。

投稿: どどまいや | 2008年12月12日 (金) 13時57分

マントメガネはぁ?(w

投稿: fziro | 2008年12月12日 (金) 20時38分

http://rides.webshots.com/photo/2427675240044029044omBAmp

あと、コレコレ!
メインもイイけど、そのヨコ2台がスゲェ!

つうかコレ、ひょっとして11台全部あるのかなぁ…。

投稿: fziro | 2008年12月12日 (金) 20時46分

>fziro同志!!
コメント賜り恐縮であります。

ご指摘のとおり、日本のメーカー扱いだったら、絶対混ぜるべきでしょうね。

あと、手下・・・双子はシャザーン、ゴーストでも出てきたりして、伝統なんですかね。

投稿: どどまいや | 2008年12月14日 (日) 09時08分

>fziro同志!!

ご紹介いただいたページをジックリ(!)見てまいりましたw

プシーキャット、ヤッターアンコウみたいでイケてますね。

ペネロッピ 等身縮めりゃ ミルクちゃん (字余り?

投稿: どどまいや | 2008年12月14日 (日) 09時16分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/510114/43388184

この記事へのトラックバック一覧です: ペネロッピ ピットストップ:

« 宇宙家族ジェットソン その2 | トップページ | 絵柄はペネロッピ »